zwiefach 04/2022

Ausgabe 4-2022  am 30. Juni 2022!

Allein in Bayern werden ganz schön viele Dialekte gesprochen: nordbairisch, mittelbairisch, fränkisch, schwäbisch ... Manchmal sind die regionalen Unterschiede minimal, manchmal reichen wenige Kilometer Fahrt, um Wörter und Ausdrücke nicht mehr zu verstehen. Das Phänomen macht natürlich auch vor den Dialektliedern nicht halt. Da muss dann angepasst und zurechtgesungen werden, ab und an mit Auswirkungen auf die melodische Gestaltung, denn die Sprache gibt gerne den Rhythmus vor. Wie es überhaupt einen engen Zusammenhang zwischen Musik und Sprache gibt. In unserer Sommer-Ausgabe der »zwiefach« werden wir das facettenreiche Thema Mundart. Wenn Musik und Sprache sich begegnen  eingehend beleuchten. Natürlich gibt’s dazu wieder Noten, die hellhörig werden lassen, Veranstaltungstipps für die, die gerne unterwegs sind, und jede menge anregende Neuvorstellungen.